Joseph Doherty
30c92e8e59
Exercising TST-25 acceptance Check 6 end-to-end showed the on-failure issue step works — it has filed an issue on every red nightly since 2026-07-17 (#126-#139) — but that every one of those issues links `http://gitea:3000`, the runner-internal origin Gitea hands the runner. That URL is correct for the issue-creation API call (the job container resolves `gitea` only on the docker network and has no LAN egress to the public origin) and unreachable for anyone clicking out of the issue. Keep `github.server_url` for the API call; add a `PUBLIC_SERVER_URL` job env used only for the browser-facing link in the body. Verified with a forced-failure probe run (677) whose issue (#140) carries a public link that returns 200. Also records Check 6 as done in scripts/ci/README.md and corrects the 2026-07-13 tracking entry that wrote the check off as abandoned.