Review follow-up on c940349f: a cancelled caller recorded a connect failure, throttling every caller queued
on ConnectGate for ~1 s. The 200 ms settle delay in the concurrent-connect test is replaced by a
TaskCompletionSource the fake connect signals on entry. Both tests verified red with their fix reverted.
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01Ef2ozxS7QPanGT8uoATbTe
The hw2 read-only Makino gate (Z-34184, 31i-B) logged the fixed-tree bootstrap failing with
ObjectDisposedException: FocasWireClient. EnsureConnectedAsync was unserialized: the alarm poll
loop and the fixed-tree loop both reached it right after init, the second saw the first's
still-connecting client as not connected, disposed it and opened a second session, and the first
caller's catch then disposed the second caller's client (and recorded a spurious backoff failure).
A per-device ConnectGate now serializes the connect with a re-check after acquire, and the failure
path disposes only its own client. FocasConcurrentConnectTests goes red without the gate.
Docs: a Byte PMC tag is signed, so G12 at 100% feed override reads -101 on the Makino and the
recipe's 255 - value gave 356; recipe now masks. Adds the live statinfo/alarm-watch observations.
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01Ef2ozxS7QPanGT8uoATbTe