Adds <summary>/<param>/<returns>/<inheritdoc> where missing and removes
project bookkeeping IDs (task/tracking refs) from shipped code comments,
so the docs read cleanly and CommentChecker is quiet except for known
false positives (PLC/protocol terms, event/IEqualityComparer inheritdoc).
Doc/comment-only; no logic changed; solution builds clean.
Re-review at 7286d320. -011: ack/confirm/enable/disable/shelve now pre-validate --node and
surface a clean CommandException (was a raw FormatException) + tests. -012: refresh stale
test count in docs/Client.CLI.md.
Joseph Doherty