A column name containing ' was captured fine but ended the JSON-path SQL
literal early on the apply and snapshot paths, dead-lettering every row of the
table on the peer and faulting the snapshot page query for a quoted PK column.
Both paths now share JsonPathSql.For, which doubles ' after the JSON-path
escape. 2-node delta and wiped-peer snapshot tests fail pre-fix.
(scadaproj#46)
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01GT67AEHd2Acv1YPwGfXEoV
Joseph Doherty