docs: point markdown backlogs at Gitea issues (status lives in Gitea)

Adds the family backlog standard to the root index (open work = Gitea issues,
shared label set, BTDB excluded) and converts components/*/GAPS, hosted-lib
CLAUDE.md notes, code-reviews, infra/glauth and plan docs to banner + issue
pointers (scadaproj #5-#19, ScadaBridge#79).

ZB.MOM.WW.Overview/CLAUDE.md

@@ -2,6 +2,8 @@
 
 The hosted family dashboard (Blazor Server). Build/test from this directory: `dotnet build ZB.MOM.WW.Overview.slnx`, `dotnet test ZB.MOM.WW.Overview.slnx` (fully offline).
 
+**Backlog / open work:** lives in Gitea issues on `dohertj2/scadaproj` (`tea issues list --repo dohertj2/scadaproj`) — currently #14 (re-run the two OtOpcUa-blocked Phase 4 acceptance checks). The history below is a record, not a status tracker; file new follow-ups as issues.
+
 ## Index history (migrated from the scadaproj root CLAUDE.md)
 
 > Moved verbatim out of the scadaproj root `CLAUDE.md` on 2026-09-03 so it loads only when needed. **This file is now the authoritative place for this history — append new entries here and keep the root index row short.**
@@ -15,7 +17,7 @@ the `ZB.MOM.WW.Health` `0.2.0`/`0.3.0` per-entry `data` work exists to feed. **N
 read-only, holds no credentials** — a requirement, not an omission; it references no Auth/Audit/
 Secrets package. Design + impl plan: `docs/plans/2026-07-22-overview-dashboard-{design,impl-plan}.md`
 (ledger 19/20; the open task is Phase 4 live acceptance, recorded in `41013dc` as 7 of 9 design §9
-checks passing, 2 blocked on an OtOpcUa rig redeploy).
+checks passing, 2 blocked on an OtOpcUa rig redeploy → #14).
 
 The `Applications` registry ships **empty** on purpose: a deployment supplying none fails startup
 naming the key rather than booting an empty dashboard. Per-deployment overlays are committed —