docs(historiangw): record archreview Later tier merged to main
HistorianGateway's Later tier (roadmap 16-21) landed on main via a coordinated two-PR merge (origin/main @ 6a24a30); update the umbrella index from the stale 'open PRs pending merge' framing to merged. Only the 1.0.0 TLS-default flip remains.
This commit is contained in: