Template inheritance is set once at create time and immutable on update.
UpdateTemplateAsync now returns "Parent template cannot be changed after
creation." when the caller sends a parent that differs from the stored
value — server-side enforcement covers UI, ManagementService, and CLI.
TemplateEdit renders the parent as static plaintext rather than an
editable dropdown; TemplateCreate's parent picker is unchanged.
b4cb7e6f5f