Areas management is a design concern, not admin. Moved Areas page authorization from RequireAdmin to RequireDesign, moved nav link from Admin to Design section, updated ManagementActor role check. Added GET /logout endpoint (was 404, now redirects to login). Improved Sign Out button visibility in sidebar next to username.