Organize documentation by moving requirements (HighLevelReqs, Component-*,
lmxproxy_protocol) to docs/requirements/ and test infrastructure docs to
docs/test_infra/. Updates all cross-references in README, CLAUDE.md,
infra/README, component docs, and 23 plan files.
Define POST /api/{methodName} URL structure with X-API-Key header. Flat JSON
request/response with no envelope wrapper. Add extended type system (Object, List)
for complex API parameters and return values, applied to both Inbound API and
External System Gateway method definitions. Only failures logged; no rate limiting
in this controlled industrial environment.
