docs(centralui): refresh stale test summaries + drop redundant modal-lg

tests/ScadaLink.CentralUI.PlaywrightTests/Audit/AuditLogPageTests.cs

@@ -31,6 +31,9 @@ namespace ScadaLink.CentralUI.PlaywrightTests.Audit;
 ///   drawer's "View parent execution" action on a spawned (child) row drills in
 ///   to <c>?executionId={ParentExecutionId}</c>, auto-loading the spawner's
 ///   rows.</item>
+///   <item><c>DoubleClickTreeNode_OpensExecutionRowModal</c> — double-clicking a
+///   node on the execution-tree page opens <c>ExecutionDetailModal</c>, walking
+///   list → row → detail before closing.</item>
 ///   <item><c>NotificationsPage_HasViewAuditHistoryLink_WhenNotificationsExist</c> —
 ///   the report page wires drill-in links when notifications are present.</item>
 ///   <item><c>ExportCsv_LinkIsVisibleAndDownloads</c> — Export CSV button gated on