Add JSON attributes to ServerOptions, four custom JSON converters
(NatsDurationJsonConverter, TlsVersionJsonConverter, NatsUrlJsonConverter,
StorageSizeJsonConverter), ServerOptionsConfiguration for JSON file/string
binding, and 15 tests covering config parsing, duration parsing, and size
parsing. Mark 67 opts.go features complete in porting.db.