Verify channel-based write loop behavior: QueueOutbound writes data to client socket, PendingBytes tracking, slow consumer detection when MaxPending is exceeded, close reason propagation, and server stats incrementation on slow consumer events.
