Move 50 auth/accounts/permissions/JWT/NKey test files from
NATS.Server.Tests into a dedicated NATS.Server.Auth.Tests project.
Update namespaces, replace private GetFreePort/ReadUntilAsync helpers
with TestUtilities calls, replace Task.Delay with TaskCompletionSource
in test doubles, and add InternalsVisibleTo.
690 tests pass.
