Add PropagateAuthChanges to ConfigReloader that compares Users, Accounts, and Authorization token between old and new NatsOptions, returning an AuthChangeResult describing which auth fields changed for connection re-evaluation.
