Load the server TLS certificate from disk during each /varz request to
read its NotAfter date and expose it as tls_cert_not_after. Also wire
OcspPeerVerify from NatsOptions into the tls_ocsp_peer_verify field.
Both fields were already declared in the Varz model but left unpopulated.
