Add RemoveRoute, RemoveAllRoutesExcept, RegisterRoute (internal), and DetectClusterSplit to RouteManager with ClusterSplitResult record, plus 10 tests covering partition detection and route removal behavior.