docs(audit): apply global term/path substitutions across living docs

docs/Diagnostics.md

@@ -162,7 +162,7 @@ public static IApplicationBuilder UseGatewayRequestLoggingScope(this IApplicatio
     {
         ILogger logger = context.RequestServices
             .GetRequiredService<ILoggerFactory>()
-            .CreateLogger("ZB.MOM.WW.MxGateway.Request");
+            .CreateLogger("MxGateway.Request");
 
         using IDisposable? scope = logger.BeginGatewayScope(new GatewayLogScope(
             SessionId: ReadHeader(context, SessionIdHeaderName),
@@ -188,7 +188,7 @@ The scope is keyed off four custom headers and the standard `authorization` head
 
 The numeric headers use `int.TryParse` and `ulong.TryParse`; missing or unparseable values become `null` and are dropped by `GatewayLogScope.ToDictionary`. This keeps the middleware tolerant of clients that do not yet emit every header, which matters because the earliest call in a session (`OpenSession`) has no `SessionId` to send.
 
-The logger category is `ZB.MOM.WW.MxGateway.Request`, which lets operators filter the request scope events independently from per-component categories.
+The logger category is `MxGateway.Request`, which lets operators filter the request scope events independently from per-component categories.
 
 ### Pipeline ordering