docs: strip task-tracking IDs from code comments and fill missing XML docs

Tracking IDs are review bookkeeping that rots in shipped source; the rationale they tagged is kept. Comment-only change (CommentChecker 458 -> 16 false positives).
2026-10-07 15:34:32 -04:00
parent f2e0861709
commit f40409a688
115 changed files with 549 additions and 411 deletions
@@ -107,7 +107,7 @@ public static class DashboardEndpointRouteBuilderExtensions
        // SignalR hubs. Authorization is enforced on the hub class via [Authorize], so both
        // policies below accept either the dashboard cookie or a HubToken bearer. Snapshot and
        // events use HubClientsPolicy; AlarmsHub uses AlarmsPolicy, which additionally requires a
-        // real authenticated dashboard role (SEC-40) — see AlarmsHub for why the alarm feed is
+        // real authenticated dashboard role — see AlarmsHub for why the alarm feed is
        // gated harder than the session-scoped ones.
        endpoints.MapHub<DashboardSnapshotHub>("/hubs/snapshot");
        endpoints.MapHub<AlarmsHub>("/hubs/alarms");