chore(clients): roll out feed-level snapshot_status to all five clients

Task 1 added AlarmSnapshotStatus and AlarmFeedMessage.snapshot_status = 5.
Carry it downstream from the canonical Contracts protos:

- Rust vendored protos under clients/rust/protos, refreshed byte-identical
  (build.rs falls back to them for out-of-repo tarball builds)
- client descriptor set (protoc 34.1 pin)
- Go (protoc-gen-go v1.36.11 / protoc-gen-go-grpc 1.6.2)
- Python (grpcio-tools 1.80.0 pin)
- Java (gradle generateProto)

.NET needs no regeneration: the client compiles against the Contracts
Generated/ output committed with the proto change.

The hand-written CLI feed renderers switch on the payload oneof, so codegen
alone does not carry the arm. Add snapshot-status to the .NET, Go, Rust, and
Java renderers; the .NET and Go renderers were also missing provider-status,
which has been on the wire since the provider-mode work, so add it there too.
Java's renderer is an exhaustive switch expression and did not compile until
the new case landed. The Python CLI renders generic protobuf-JSON and needs
no change.

Each client README gains a paragraph on the feed-level frame next to its
existing from_truncated_snapshot paragraph: it arrives at stream open after
provider_status and before the cached active_alarm frames, then on every
verdict change including the clearing frame a monitor restart emits, so a
live consumer can track set completeness without polling QueryActiveAlarms.

GatewayDashboardDesign: list the two new payload cases the AlarmsHub forwards,
and — separately — record the GroupToRole / GroupToTag / UntaggedSessionVisibility
rows the settings page already renders but the bullet list omitted.

docs/GatewayDashboardDesign.md

@@ -273,7 +273,7 @@ bearer). Each hub class is `[Authorize(Policy = HubClientsPolicy)]`.
 | Hub | Path | Producer | Payload | Routing |
 |---|---|---|---|---|
 | `DashboardSnapshotHub` | `/hubs/snapshot` | `DashboardSnapshotPublisher` (BackgroundService consuming `IDashboardSnapshotService.WatchSnapshotsAsync`) | `DashboardSnapshot` | Sent to all connected clients on every snapshot tick, but only while at least one client is connected (see "Idle gating" below); new connections receive the current snapshot synchronously in `OnConnectedAsync`. |
-| `AlarmsHub` | `/hubs/alarms` | `AlarmsHubPublisher` (BackgroundService consuming `IGatewayAlarmService.StreamAsync(filter: null)`) | `AlarmFeedMessage` (`active_alarm` / `snapshot_complete` / `transition`) | Connected clients auto-join `__alarms__`; all clients receive every message. Publisher auto-reconnects every 5s on stream faults. The alarm value fields (`current_value` / `limit_value`) are stripped from a deep-cloned copy of the message when `Dashboard:ShowTagValues` is false (the default) — on both value-bearing payload arms, so neither a live transition nor a snapshot record leaks a process value; every other field still renders. The source message is never mutated: it fans out from the same feed to gRPC `StreamAlarms` subscribers, which this dashboard-display flag does not govern. Arms carrying no value are forwarded as-is, uncloned. |
+| `AlarmsHub` | `/hubs/alarms` | `AlarmsHubPublisher` (BackgroundService consuming `IGatewayAlarmService.StreamAsync(filter: null)`) | `AlarmFeedMessage` (`active_alarm` / `snapshot_complete` / `transition` / `provider_status` / `snapshot_status`) | Connected clients auto-join `__alarms__`; all clients receive every message. Publisher auto-reconnects every 5s on stream faults. The alarm value fields (`current_value` / `limit_value`) are stripped from a deep-cloned copy of the message when `Dashboard:ShowTagValues` is false (the default) — on both value-bearing payload arms, so neither a live transition nor a snapshot record leaks a process value; every other field still renders. The source message is never mutated: it fans out from the same feed to gRPC `StreamAlarms` subscribers, which this dashboard-display flag does not govern. Arms carrying no value are forwarded as-is, uncloned. |
 | `EventsHub` | `/hubs/events` | `DashboardEventBroadcaster` invoked by each session's internal dashboard-mirror subscriber on its `SessionEventDistributor` (registered when the session becomes Ready) | `MxEvent` | Clients call `SubscribeSession(sessionId)` to join `session:{id}`, which also registers them in `EventsHubViewerRegistry` — the mirror is gated on that registry, which counts hub and in-process viewers alike (see "Mirror gating" below). The dashboard is a first-class distributor subscriber, so it receives the session's events whether or not a gRPC client is streaming. It sees RAW session events — not the per-gRPC-subscriber `AfterWorkerSequence` filtering that `EventStreamService` applies at its own boundary — because the dashboard is a separate LDAP-authenticated monitoring view meant to show the session's full event activity. Tag values are stripped from the mirrored `MxEvent` copy by `DashboardEventBroadcaster` when `Dashboard:ShowTagValues` is false (the default) — event metadata (tag reference, quality, status, timestamps) still renders, but the value fields are blanked, so no value leaks through this seam. `SubscribeSession` is gated by `IDashboardSessionAcl` (SEC-25 / TST-15): a denied caller gets a `HubException`, is not joined to the group, and is not registered as a viewer, so the mirror stays off for a session nobody is legitimately watching. The same ACL gates the in-process seam the session-details page uses, so neither path is the weaker one. Value redaction remains an independent layer — it bounds what a *permitted* subscriber sees. |
 
 ### Default cadences
@@ -652,6 +652,11 @@ Show read-only effective configuration:
 - auth mode,
 - SQLite auth database path with sensitive parts redacted if needed,
 - dashboard enabled state,
+- the LDAP group mappings that decide what a signed-in user may see —
+  `Dashboard:GroupToRole` (group → `Administrator` / `Viewer`) and
+  `Dashboard:GroupToTag` (group → the session tags it grants),
+- `Dashboard:UntaggedSessionVisibility`, which decides who sees a session whose
+  owning API key carries no dashboard tags,
 - protocol version.
 
 Do not show API key secrets or pepper values.