docs: note BrowseChildren in gateway overview and client READMEs

clients/java/README.md

@@ -116,6 +116,29 @@ gradle :zb-mom-ww-mxgateway-cli:run --args="galaxy-deploy-time --endpoint localh
 gradle :zb-mom-ww-mxgateway-cli:run --args="galaxy-discover --endpoint localhost:5000 --api-key-env MXGATEWAY_API_KEY --plaintext --json"
 ```
 
+### Browsing lazily
+
+For UI trees or OPC UA bridges, use `browseChildren` to walk one level at a
+time instead of loading the full hierarchy with `discoverHierarchy`. Pass a
+default request for root objects; subsequent calls set `parentGobjectId`,
+`parentTagName`, or `parentContainedPath`. Filter fields match
+`DiscoverHierarchy`. Each response pairs `getChildrenList()` with
+`getChildHasChildrenList()` so you know which nodes to expand. See
+[Galaxy Repository](../../docs/GalaxyRepository.md#browsechildren) for full
+request and filter semantics. This snippet documents the API as it appears once
+the Java client is regenerated on the Windows host.
+
+```java
+BrowseChildrenReply reply = galaxy.browseChildren(
+        BrowseChildrenRequest.newBuilder().build());
+
+List<GalaxyObject> children = reply.getChildrenList();
+List<Boolean> hasChildren = reply.getChildHasChildrenList();
+for (int i = 0; i < children.size(); i++) {
+    System.out.printf("%s expand=%b%n", children.get(i).getTagName(), hasChildren.get(i));
+}
+```
+
 ### Watching deploy events
 
 `GalaxyRepository.WatchDeployEvents` is a server-streaming RPC: the gateway