Audit of docs/ against src/ surfaced shipped features without current-reference
coverage (FOCAS CLI, Core.Scripting+VirtualTags, Core.ScriptedAlarms,
Core.AlarmHistorian), an out-of-date driver count + capability matrix, ADR-002's
virtual-tag dispatch not reflected in data-path docs, broken cross-references,
and OpcUaServerReqs declaring OPC-020..022 that were never scoped. This commit
closes all of those so operators + integrators can stay inside docs/ without
falling back to v2/implementation/.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>