Both backends route a write through the same path keyed off the attribute's
SecurityClassification, so a single write request must produce the same
StatusCode on each:
- FreeAccess_or_Operate_write_returns_same_StatusCode_on_both_backends
picks the first numeric FreeAccess/Operate attribute and writes 0.0.
- Configure_class_write_routes_through_secured_path_on_both_backends
picks a Configure/Tune attribute, writes through the secured path,
asserts StatusCode parity (the test doesn't care whether the write
succeeds — only that both backends produce the same outcome).
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
