OnSnapshotChanged used to re-project every cluster group and re-render the
whole page for each driver publish, per open tab. It now only marks a
CoalescingDirtyFlag; the 5 s tick rebuilds when the flag is set or the config
load changed (or evicted) anything.
Refs #745
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01Ub9hGmYLQvn9XETzw7CMsT
The driver-status and resilience stores had no removal path, so a deleted
driver stayed on /hosts as a frozen row until restart. Both stores gain
RetainOnly, which /hosts calls after each successful config load (never on a
failed one).
The stores and InProcessBroadcaster now raise their events one subscriber at a
time, so a throwing handler cannot starve later subscribers or escape onto the
bridge actor. The alert/script-log bridges publish inside their try, and the
resilience bridge catches a store failure instead of restarting.
Refs #745
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01Ub9hGmYLQvn9XETzw7CMsT