Adds <summary>/<param>/<returns>/<inheritdoc> where missing and removes
project bookkeeping IDs (task/tracking refs) from shipped code comments,
so the docs read cleanly and CommentChecker is quiet except for known
false positives (PLC/protocol terms, event/IEqualityComparer inheritdoc).
Doc/comment-only; no logic changed; solution builds clean.
First review at 7286d320. Five Low doc fixes (BadNodeIdUnknown comment parity, three stale
Phase7 labels -> design-doc cites, {{equip}} token doc on GetTag/SetVirtualTag). Deadband
NaN/negative-tolerance (004) + a stale docs path (007) left Open.