fix(client): endpoint port rewrite, Part 13 time-weighted aggregates, clean history-refusal error (#678.5, #677.5, #674.6, #678.6)

- EndpointSelector rewrites host AND port to the user-supplied URL (same scheme only)
- AggregateType/mapper/CLI/UI gain TimeAverage, TimeAverage2, Total, Total2, Interpolative
- HistoryReadCommand turns ServiceResultException into a one-line CommandException
- NodeManagerHistoryReadTests non-historized case sets IsReadModified=false

tests/Client/ZB.MOM.WW.OtOpcUa.Client.CLI.Tests/Fakes/FakeOpcUaClientService.cs

@@ -108,6 +108,9 @@ public sealed class FakeOpcUaClientService : IOpcUaClientService
     /// </summary>
     public Dictionary<string, IReadOnlyList<BrowseResult>> BrowseResultsByParent { get; } = new();
 
+    /// <summary>Gets or sets an exception thrown by HistoryReadRawAsync (simulates a refused read).</summary>
+    public Exception? HistoryReadException { get; set; }
+
     /// <summary>Gets or sets the history read result returned by HistoryReadRawAsync and HistoryReadAggregateAsync.</summary>
     public IReadOnlyList<DataValue> HistoryReadResult { get; set; } = new List<DataValue>
     {
@@ -323,6 +326,7 @@ public sealed class FakeOpcUaClientService : IOpcUaClientService
         NodeId nodeId, DateTime startTime, DateTime endTime, int maxValues = 1000, CancellationToken ct = default)
     {
         HistoryReadRawCalls.Add((nodeId, startTime, endTime, maxValues));
+        if (HistoryReadException != null) throw HistoryReadException;
         return Task.FromResult(HistoryReadResult);
     }