refactor(#655): delete the dead driver-side history capability

HistoryRead is served server-side by IHistorianDataSource; nothing ever dispatched
to a driver's IHistoryProvider. Removes IHistoryProvider, the OpcUaClient history
passthrough, DriverCapability.HistoryRead (+ resilience tier rows and AdminUI row),
HistoryReadStatusException and its node-manager catches, and the tests that only
covered them. Shared result types and HistoryAggregateNotSupportedException stay
(moved to Historian/HistoryReadContracts.cs). A stored ResilienceConfig still
carrying a HistoryRead key parses (diagnostic only; new test).

Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01Ef2ozxS7QPanGT8uoATbTe

tests/Drivers/ZB.MOM.WW.OtOpcUa.Driver.OpcUaClient.IntegrationTests/OpcUaClientSmokeTests.cs

@@ -92,32 +92,4 @@ public sealed class OpcUaClientSmokeTests(OpcPlcFixture sim)
 
         await drv.UnsubscribeAsync(handle, TestContext.Current.CancellationToken);
     }
-
-    /// <summary>
-    ///     Verifies HistoryReadEvents passthrough issues a well-formed request and returns a
-    ///     result without throwing. opc-plc exposes live alarm conditions (--alm) but is NOT a
-    ///     historian, so the upstream may return zero historical events or reject the service —
-    ///     either way the driver must produce a HistoricalEventsResult, never throw. This proves
-    ///     the wire request + unwrap path; a non-empty event list is infra-gated on an upstream
-    ///     that historizes events.
-    /// </summary>
-    [Fact]
-    public async Task Client_reads_events_returns_result_without_throwing()
-    {
-        if (sim.SkipReason is not null) Assert.Skip(sim.SkipReason);
-
-        var options = OpcPlcProfile.BuildOptions(sim.EndpointUrl);
-        await using var drv = new OpcUaClientDriver(options, driverInstanceId: "opcua-smoke-events");
-        await drv.InitializeAsync("{}", TestContext.Current.CancellationToken);
-
-        var result = await drv.ReadEventsAsync(
-            sourceName: null,                       // null → upstream Server object (i=2253)
-            startUtc: DateTime.UtcNow.AddHours(-1),
-            endUtc: DateTime.UtcNow,
-            maxEvents: 100,
-            cancellationToken: TestContext.Current.CancellationToken);
-
-        result.ShouldNotBeNull();
-        result.Events.ShouldNotBeNull();
-    }
 }