refactor(#655): delete the dead driver-side history capability

HistoryRead is served server-side by IHistorianDataSource; nothing ever dispatched
to a driver's IHistoryProvider. Removes IHistoryProvider, the OpcUaClient history
passthrough, DriverCapability.HistoryRead (+ resilience tier rows and AdminUI row),
HistoryReadStatusException and its node-manager catches, and the tests that only
covered them. Shared result types and HistoryAggregateNotSupportedException stay
(moved to Historian/HistoryReadContracts.cs). A stored ResilienceConfig still
carrying a HistoryRead key parses (diagnostic only; new test).

Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01Ef2ozxS7QPanGT8uoATbTe

tests/Core/ZB.MOM.WW.OtOpcUa.Core.Abstractions.Tests/InterfaceIndependenceTests.cs

@@ -62,7 +62,6 @@ public sealed class InterfaceIndependenceTests
     [InlineData(typeof(IWritable))]
     [InlineData(typeof(ISubscribable))]
     [InlineData(typeof(IAlarmSource))]
-    [InlineData(typeof(IHistoryProvider))]
     [InlineData(typeof(IRediscoverable))]
     [InlineData(typeof(IHostConnectivityProbe))]
     [InlineData(typeof(ISkippedTagReporter))]
@@ -73,4 +72,15 @@ public sealed class InterfaceIndependenceTests
         type.IsPublic.ShouldBeTrue($"{type.Name} must be public — drivers in separate assemblies implement it.");
         type.IsInterface.ShouldBeTrue($"{type.Name} must be an interface, not a class.");
     }
+
+    /// <summary>
+    ///     Gitea #655: HistoryRead is served server-side by <c>IHistorianDataSource</c>; no driver-side history
+    ///     capability exists. Re-adding one without also adding a dispatch path would recreate dead surface.
+    /// </summary>
+    [Fact]
+    public void NoDriverSideHistoryCapability_Exists()
+    {
+        Assembly.GetType("ZB.MOM.WW.OtOpcUa.Core.Abstractions.IHistoryProvider").ShouldBeNull();
+        Enum.GetNames<DriverCapability>().ShouldNotContain("HistoryRead");
+    }
 }