diff --git a/docs/plans/2026-08-05-sql-postgres-oracle-design.md b/docs/plans/2026-08-05-sql-postgres-oracle-design.md
index 608cba4c..476236ab 100644
--- a/docs/plans/2026-08-05-sql-postgres-oracle-design.md
+++ b/docs/plans/2026-08-05-sql-postgres-oracle-design.md
@@ -6,8 +6,20 @@ also ran LIVE during development** against real local containers (postgres:17-al
 gvenzl/oracle-free:23-slim 6/6), which surfaced and fixed a provider-fatal defect no offline test
 could see: **ORA-01745** — Oracle rejects a bind variable named after a reserved word (`:table`),
 so every Oracle catalog load failed until OracleDialect namespaced all binds with a `p_` prefix
-(`ec90b7c4`, pinned by a never-bare-base-name invariant theory). §4.3's chrome/AdminUI gate remains
-with the operator; the shared-host fixture deploy + live run is recorded below when complete.
+(`ec90b7c4`, pinned by a never-bare-base-name invariant theory). Merged to master `d54f3c83`.
+
+**Shared-host live run PASSED (2026-08-05, Task 8).** Both fixtures deployed to the shared docker
+host (`/opt/otopcua-sql-pg` port 15432, `/opt/otopcua-sql-oracle` port 11521, both `project:
+lmxopcua`-labelled, seeds exited 0) and left running; the env-gated suites ran against them from
+this repo: **11/11 passed, 0 skipped** (5 Postgres + 6 Oracle — initialize/catalog, KeyValue,
+WideRow `topByTimestamp`, catalog case-folding, browse walk). Env recipe used:
+`SQL_PG_ENDPOINT=10.100.0.35:15432 SQL_PG_USER=otopcua SQL_PG_PASSWORD=<compose-up value>` +
+`SQL_ORACLE_ENDPOINT=10.100.0.35:11521 SQL_ORACLE_USER=otopcua SQL_ORACLE_PASSWORD=<compose-up
+value>` (service defaults `FREEPDB1`).
+
+**§4.3's chrome/AdminUI gate remains with the operator** — provider dropdown authoring,
+Test-connect, `/raw` browse + browse-commit against both fixtures at `http://localhost:9200`. The
+docker-dev rig must be rebuilt from a master image at/after `d54f3c83` first.
 
 ## 1. Problem
 
diff --git a/docs/plans/2026-08-05-sql-postgres-oracle.md.tasks.json b/docs/plans/2026-08-05-sql-postgres-oracle.md.tasks.json
index de102425..95e7f6e1 100644
--- a/docs/plans/2026-08-05-sql-postgres-oracle.md.tasks.json
+++ b/docs/plans/2026-08-05-sql-postgres-oracle.md.tasks.json
@@ -9,7 +9,7 @@
     { "id": 5, "subject": "Task 5: AdminUI dropdown + docs", "status": "completed" },
     { "id": 6, "subject": "Task 6: Integration fixtures + env-gated suites", "status": "completed", "blockedBy": [4], "note": "found+fixed ORA-01745 (ec90b7c4); both suites ran live locally (pg 5/5, oracle 6/6)" },
     { "id": 7, "subject": "Task 7: Full-suite verification + bookkeeping", "status": "completed", "blockedBy": [5, 6] },
-    { "id": 8, "subject": "Task 8: Fixture deploy + live integration run (main session); chrome gate deferred to operator", "status": "pending", "blockedBy": [7] }
+    { "id": 8, "subject": "Task 8: Fixture deploy + live integration run (main session); chrome gate deferred to operator", "status": "completed", "blockedBy": [7], "note": "shared-host live run 11/11 2026-08-05; chrome/AdminUI gate handed to the operator (design doc Status)" }
   ],
   "lastUpdated": "2026-08-05T00:00:00Z"
 }