docs(v3-batch3): UNS reference-only Equipment + {{equip}}/RefName resolution

Uns.md Tags section rewritten to the reference-only model (UnsTagReference list,
cluster-scoped picker, effective-name uniqueness, {{equip}}/RefName); CLAUDE.md
gains a v3 Batch 3 paragraph. ScriptEditor.md was updated by WP4.

Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01LVneM3eh1UtJxEisFXgmox

docs/Uns.md

@@ -74,26 +74,53 @@ changed by editing the area's cluster in the Area modal, which moves the
 whole branch. There is no separate "served-by" concept and no migration —
 it is simply `UnsArea.ClusterId`.
 
-### Tags
+### Tags — reference-only (v3)
 
-Tags created on the equipment page are **equipment-bound** and require a driver
-instance. The driver list on the Tags tab is scoped to the equipment's cluster
-and to drivers on an **Equipment-kind** namespace, so a driver-less equipment
-shows no eligible drivers until you bind one (edit the equipment on the Details
-tab and pick a driver).
+> **v3 (Batch 3):** UNS equipment no longer authors or binds tags. Device I/O is
+> authored once in the **Raw project tree** (`/raw` — see [`Raw.md`](Raw.md)); an
+> equipment's **Tags** tab holds **references** to those raw tags. The old
+> driver-bound Tag modal on this tab is retired.
 
-**Galaxy / AVEVA System Platform points are ordinary equipment tags** bound to
-a `GalaxyMxGateway` driver instance. Author them on the Tags tab using the
-standard Tag modal; the Galaxy address picker browses the live Galaxy hierarchy
-so you can select the attribute and set `TagConfig.FullName`. There is no
-separate alias concept or `SystemPlatform`-kind namespace.
+The **Tags** tab is a list of `UnsTagReference` rows. Each row shows the
+**effective name**, the backing tag's **RawPath**, its inherited **DataType** and
+**AccessLevel** (read-only — they come from the raw tag), and an editable
+**display-name override**. The effective name is the override else the raw tag's
+`Name`.
+
+**"+ Add reference"** opens a raw-tree picker (the `/raw` tree in picker mode)
+**scoped to the equipment's cluster** — cross-cluster tags are structurally
+unreachable, and the service also enforces `tag.cluster == equipment.cluster` on
+commit. Tick individual tag leaves, or use a device / tag-group's *"Select all
+tags below"* menu to pull many at once.
+
+**Effective-name uniqueness:** within an equipment the effective name must be
+unique across references, VirtualTags, and ScriptedAlarms (they share the
+equipment's UNS NodeId space, `{EquipmentId}/{EffectiveName}`). This is enforced
+both at authoring (a readable rejection naming the colliding source) and at the
+deploy gate (`DraftValidator`, `UnsEffectiveNameCollision`) — the deploy gate is
+what catches **rename-induced** collisions a raw rename produced after the
+reference was authored, naming both colliding sources and the equipment.
+
+Removing a raw tag in `/raw` is blocked while a `UnsTagReference` points at it
+(the error names the referencing equipment); renaming a raw tag or any ancestor
+warns when a beneath-it tag is historized (no `historianTagname` override),
+UNS-referenced, or named by a script literal — see [`Raw.md`](Raw.md).
+
+**Galaxy / AVEVA System Platform points** are now ordinary raw tags on a
+`GalaxyMxGateway` driver in `/raw`, referenced into equipment like any other raw
+tag. There is no separate alias concept or `SystemPlatform`-kind namespace.
 
 ### Virtual tags
 
 A virtual tag is bound to an equipment and driven by a **script** (no driver).
 Add and edit virtual tags on the equipment page's **Virtual Tags** tab; the
 data type is chosen from the standard OPC UA type list and the Monaco script
-editor is available inline.
+editor is available inline. Scripts may read the equipment's references
+relative-to-equipment with **`ctx.GetTag("{{equip}}/<RefName>")`** — the token
+resolves through the equipment's `UnsTagReference` rows (by effective name) to
+the backing raw tag's RawPath at deploy; an unresolved `<RefName>` is a deploy
+error and a live Monaco diagnostic (editor accepts ⇔ publish accepts). See
+[`ScriptEditor.md`](ScriptEditor.md).
 
 ### Galaxy tags