docs(xmldoc): fill missing XML docs + strip tracking-ID comments across src

Adds <summary>/<param>/<returns>/<inheritdoc> where missing and removes
project bookkeeping IDs (task/tracking refs) from shipped code comments,
so the docs read cleanly and CommentChecker is quiet except for known
false positives (PLC/protocol terms, event/IEqualityComparer inheritdoc).
Doc/comment-only; no logic changed; solution builds clean.

src/Drivers/ZB.MOM.WW.OtOpcUa.Driver.Modbus.Contracts/ModbusDriverOptions.cs

@@ -84,36 +84,35 @@ public sealed class ModbusDriverOptions
     ///     <b>Reserved / no-op</b> kill-switch for FC23 (Read/Write Multiple Registers). The
     ///     driver does not currently emit FC23 — toggling this option has no observable effect
     ///     today. The slot exists so a future block-read-coalescing enhancement that opts into
-    ///     FC23 can be disabled per-deployment without a code change. Track Driver.Modbus-007
-    ///     for the wiring follow-up. Default <c>false</c>.
+    ///     FC23 can be disabled per-deployment without a code change. Default <c>false</c>.
     /// </summary>
     public bool DisableFC23 { get; init; } = false;
 
     /// <summary>
-    ///     #151 — interval for the background re-probe loop that retries auto-prohibited
-    ///     coalesced ranges (#148). When non-null, every <c>AutoProhibitReprobeInterval</c>
+    ///     Interval for the background re-probe loop that retries auto-prohibited
+    ///     coalesced ranges. When non-null, every <c>AutoProhibitReprobeInterval</c>
     ///     the driver attempts each prohibition's coalesced read once. If the re-probe
     ///     succeeds, the prohibition clears and the planner resumes coalescing across the
     ///     range on the next scan. Default <c>null</c> = re-probe disabled (prohibitions
-    ///     persist until <c>ReinitializeAsync</c>; preserves pre-#151 behaviour).
+    ///     persist until <c>ReinitializeAsync</c>; preserves the previous behaviour).
     /// </summary>
     public TimeSpan? AutoProhibitReprobeInterval { get; init; } = null;
 
     /// <summary>
-    ///     Block-read coalescing budget (#143). When non-zero, the read planner combines tags
+    ///     Block-read coalescing budget. When non-zero, the read planner combines tags
     ///     in the same (UnitId, Region) group whose addresses are at most this many registers
     ///     apart into a single FC03/FC04/FC01/FC02 read. The sliced response is then dispatched
     ///     back to per-tag values. Default <c>0</c> = no coalescing — every tag gets its own
-    ///     PDU (preserves pre-#143 behaviour). Typical opt-in values are 5..32 — large enough
+    ///     PDU (preserves the previous behaviour). Typical opt-in values are 5..32 — large enough
     ///     to bridge a few unused registers, small enough to avoid trampling protected holes.
     /// </summary>
     public ushort MaxReadGap { get; init; } = 0;
 
     /// <summary>
-    ///     PLC family hint that drives the parser's family-native branch (#144). When set to a
+    ///     PLC family hint that drives the parser's family-native branch. When set to a
     ///     non-Generic value, address strings using that family's native syntax (DL205 V2000 /
     ///     MELSEC D100) parse to the right region + offset directly. Defaults to
-    ///     <see cref="ModbusFamily.Generic"/> = Modicon-only behaviour preserved from #137.
+    ///     <see cref="ModbusFamily.Generic"/> = Modicon-only behaviour preserved by default.
     /// </summary>
     public ModbusFamily Family { get; init; } = ModbusFamily.Generic;
 
@@ -134,7 +133,7 @@ public sealed class ModbusDriverOptions
     /// </summary>
     /// <remarks>
     ///     <para>
-    ///         <b>Driver.Modbus-010 — write-only-tag caveat:</b> the suppression cache is only
+    ///         <b>Write-only-tag caveat:</b> the suppression cache is only
     ///         invalidated by a <i>read</i> that returns a divergent value. A tag that is never
     ///         subscribed or polled (write-only setpoints, command registers) never sees its
     ///         cache entry refreshed — so a value the operator believes was re-asserted is
@@ -176,7 +175,7 @@ public sealed class ModbusDriverOptions
 
     /// <summary>
     ///     Reconnect backoff settings used by the auto-reconnect path. Default is no backoff
-    ///     (immediate retry — preserves the historical pre-#139 behaviour). Set to a non-zero
+    ///     (immediate retry — preserves the historical behaviour). Set to a non-zero
     ///     <see cref="ModbusReconnectOptions.InitialDelay"/> to sleep before the first reconnect
     ///     attempt; <see cref="ModbusReconnectOptions.MaxDelay"/> caps the geometric growth.
     /// </summary>
@@ -253,8 +252,8 @@ public sealed class ModbusProbeOptions
 ///     character in the low byte instead — see <c>docs/v2/dl205.md</c> §strings.
 /// </param>
 /// <param name="WriteIdempotent">
-///     Per <c>docs/v2/plan.md</c> decisions #44, #45, #143 — flag a tag as safe to replay on
-///     write timeout / failure. Default <c>false</c>; writes do not auto-retry. Safe candidates:
+///     Flags a tag as safe to replay on write timeout / failure. Default <c>false</c>; writes
+///     do not auto-retry. Safe candidates:
 ///     holding-register set-points for analog values and configuration registers where the same
 ///     value can be written again without side-effects. Unsafe: coils that drive edge-triggered
 ///     actions (pulse outputs), counter-increment addresses on PLCs that treat writes as deltas,
@@ -273,14 +272,14 @@ public sealed class ModbusProbeOptions
 ///     array tags. Default null = no deadband (every change publishes).
 /// </param>
 /// <param name="UnitId">
-///     Per-tag UnitId override for multi-slave gateway topology (#142). When non-null this
+///     Per-tag UnitId override for multi-slave gateway topology. When non-null this
 ///     UnitId is used in the MBAP header instead of the driver-level <c>ModbusDriverOptions.UnitId</c>.
 ///     Defaults to null = use the driver-level value (preserves single-slave deployments).
 ///     Tags with different UnitIds belong to different physical slaves and the read planner
 ///     must NOT coalesce them across slaves — even at the same address.
 /// </param>
 /// <param name="CoalesceProhibited">
-///     Escape hatch for #143 block-read coalescing. When <c>true</c>, the planner reads this
+///     Escape hatch for block-read coalescing. When <c>true</c>, the planner reads this
 ///     tag in isolation regardless of <c>ModbusDriverOptions.MaxReadGap</c>. Use when the
 ///     surrounding registers are write-only or fault on read (some Schneider Premium / Siemens
 ///     PNs have protected holes). Default <c>false</c>.