docs(xmldoc): fill missing XML docs + strip tracking-ID comments across src

Adds <summary>/<param>/<returns>/<inheritdoc> where missing and removes
project bookkeeping IDs (task/tracking refs) from shipped code comments,
so the docs read cleanly and CommentChecker is quiet except for known
false positives (PLC/protocol terms, event/IEqualityComparer inheritdoc).
Doc/comment-only; no logic changed; solution builds clean.

src/Drivers/Cli/ZB.MOM.WW.OtOpcUa.Driver.AbCip.Cli/AbCipCommandBase.cs

@@ -30,15 +30,6 @@ public abstract class AbCipCommandBase : DriverCommandBase
     public int TimeoutMs { get; init; } = 5000;
 
     /// <inheritdoc />
-    /// <remarks>
-    ///     The getter validates <see cref="TimeoutMs"/> (Driver.AbCip.Cli-004) — a zero or
-    ///     negative <c>--timeout-ms</c> would otherwise propagate as a non-positive
-    ///     <see cref="TimeSpan"/> into the driver. The <c>init</c> accessor is unreachable
-    ///     because CliFx binds <see cref="TimeoutMs"/> rather than <c>Timeout</c>; it throws
-    ///     <see cref="NotSupportedException"/> so an object-initializer assignment
-    ///     (<c>new ReadCommand { Timeout = ... }</c>) fails fast instead of being silently
-    ///     discarded (Driver.AbCip.Cli-006).
-    /// </remarks>
     public override TimeSpan Timeout
     {
         get
@@ -60,6 +51,7 @@ public abstract class AbCipCommandBase : DriverCommandBase
     ///     probe loop would race the operator's own reads.
     /// </summary>
     /// <param name="tags">The list of tag definitions to include in the options.</param>
+    /// <returns>The constructed <see cref="AbCipDriverOptions"/>.</returns>
     protected AbCipDriverOptions BuildOptions(IReadOnlyList<AbCipTagDefinition> tags) => new()
     {
         Devices = [new AbCipDeviceOptions(

src/Drivers/Cli/ZB.MOM.WW.OtOpcUa.Driver.AbCip.Cli/Commands/ProbeCommand.cs

@@ -57,8 +57,8 @@ public sealed class ProbeCommand : AbCipCommandBase
         finally
         {
             await driver.ShutdownAsync(CancellationToken.None);
-            // Driver.AbCip.Cli-005 — flush Serilog before process exit so buffered log
-            // output emitted during driver shutdown is not lost.
+            // Flush Serilog before process exit so buffered log output emitted during
+            // driver shutdown is not lost.
             FlushLogging();
         }
     }

src/Drivers/Cli/ZB.MOM.WW.OtOpcUa.Driver.AbCip.Cli/Commands/ReadCommand.cs

@@ -26,8 +26,6 @@ public sealed class ReadCommand : AbCipCommandBase
         "String / Dt (default DInt). UDT / composite types are not supported here — use a full driver config.")]
     public AbCipDataType DataType { get; init; } = AbCipDataType.DInt;
 
-    /// <summary>Executes the read operation.</summary>
-    /// <param name="console">The console for output and cancellation handling.</param>
     /// <inheritdoc />
     public override async ValueTask ExecuteAsync(IConsole console)
     {
@@ -54,8 +52,8 @@ public sealed class ReadCommand : AbCipCommandBase
         finally
         {
             await driver.ShutdownAsync(CancellationToken.None);
-            // Driver.AbCip.Cli-005 — flush Serilog before process exit so buffered log
-            // output emitted during driver shutdown is not lost.
+            // Flush Serilog before process exit so buffered log output emitted during
+            // driver shutdown is not lost.
             FlushLogging();
         }
     }
@@ -66,6 +64,7 @@ public sealed class ReadCommand : AbCipCommandBase
     /// </summary>
     /// <param name="tagPath">The symbolic tag path.</param>
     /// <param name="type">The data type.</param>
+    /// <returns>A synthetic tag name combining the tag path and data type.</returns>
     internal static string SynthesiseTagName(string tagPath, AbCipDataType type)
         => $"{tagPath}:{type}";
 }

src/Drivers/Cli/ZB.MOM.WW.OtOpcUa.Driver.AbCip.Cli/Commands/SubscribeCommand.cs

@@ -36,8 +36,6 @@ public sealed class SubscribeCommand : AbCipCommandBase
         ConfigureLogging();
         RejectStructure(DataType);
         ValidateInterval(IntervalMs);
-        // Touch Timeout to surface the --timeout-ms guard (Driver.AbCip.Cli-004) before
-        // we open a driver — fast-fail with a clean CommandException on bad operator input.
         _ = Timeout;
         var ct = console.RegisterCancellationHandler();
 
@@ -56,10 +54,6 @@ public sealed class SubscribeCommand : AbCipCommandBase
         {
             await driver.InitializeAsync("{}", ct);
 
-            // Driver.AbCip.Cli-003 — emit the banner BEFORE wiring OnDataChange so the
-            // main-thread write cannot interleave with poll-thread change-event writes.
-            // TextWriter.WriteLine is not guaranteed thread-safe; once the handler is
-            // attached and SubscribeAsync starts, change events run on the poll thread.
             await console.Output.WriteLineAsync(
                 $"Subscribed to {TagPath} @ {IntervalMs}ms. Ctrl+C to stop.");
 
@@ -90,14 +84,12 @@ public sealed class SubscribeCommand : AbCipCommandBase
                 catch { /* teardown best-effort */ }
             }
             await driver.ShutdownAsync(CancellationToken.None);
-            // Driver.AbCip.Cli-005 — flush Serilog before process exit so buffered log
-            // lines emitted just before Ctrl+C are not lost on abrupt termination.
             FlushLogging();
         }
     }
 
     /// <summary>
-    ///     Guards <c>--interval-ms</c> against zero or negative values (Driver.AbCip.Cli-004).
+    ///     Guards <c>--interval-ms</c> against zero or negative values.
     ///     A non-positive interval would produce a non-positive <see cref="TimeSpan"/> into
     ///     <c>SubscribeAsync</c>; the CLI should fail fast with an actionable error rather
     ///     than relying on the downstream <c>PollGroupEngine</c> to clamp the value.

src/Drivers/Cli/ZB.MOM.WW.OtOpcUa.Driver.AbCip.Cli/Commands/WriteCommand.cs

@@ -64,7 +64,7 @@ public sealed class WriteCommand : AbCipCommandBase
         finally
         {
             await driver.ShutdownAsync(CancellationToken.None);
-            // Driver.AbCip.Cli-005 — flush Serilog before process exit so buffered log
+            // Flush Serilog before process exit so buffered log
             // output emitted during driver shutdown is not lost.
             FlushLogging();
         }