docs: move subsystem gotchas out of CLAUDE.md into path-scoped .claude/rules
Keeps the root CLAUDE.md lean by lazy-loading per-area detail (drivers, topology, data-plane auth, alarms, historian) only when matching files are touched.
This commit is contained in: