diff --git a/archreview/plans/R3-01-mesh-grpc-allowanonymous-plan.md.tasks.json b/archreview/plans/R3-01-mesh-grpc-allowanonymous-plan.md.tasks.json
index b4413b6c..134df557 100644
--- a/archreview/plans/R3-01-mesh-grpc-allowanonymous-plan.md.tasks.json
+++ b/archreview/plans/R3-01-mesh-grpc-allowanonymous-plan.md.tasks.json
@@ -42,7 +42,7 @@
     },
     {
       "id": "T6",
-      "subject": "MeshGrpcDriverOnlyPipelineTests: driver-only nodes carry no authorization middleware \u2014 pins the 03/S14 exemption",
+      "subject": "MeshGrpcDriverOnlyPipelineTests: driver-only nodes carry no authorization middleware — pins the 03/S14 exemption",
       "status": "pending",
       "blockedBy": [
         "T3"
@@ -50,7 +50,7 @@
     },
     {
       "id": "T7",
-      "subject": "MeshGrpcMapConventionTests: Program.cs source scan \u2014 zero direct MapGrpcService/MapZbLocalDbSync sites, exactly one mapper call",
+      "subject": "MeshGrpcMapConventionTests: Program.cs source scan — zero direct MapGrpcService/MapZbLocalDbSync sites, exactly one mapper call",
       "status": "pending",
       "blockedBy": [
         "T1"
@@ -70,7 +70,7 @@
     },
     {
       "id": "T10",
-      "subject": "LIVE GATE: docker-dev with DisableLogin=false \u2014 step-0 falsification control MUST fail on the pre-fix build (Deployment.Status=4), then the fixed build seals Applied on all six nodes; restore DisableLogin=true",
+      "subject": "LIVE GATE: docker-dev with DisableLogin=false — step-0 falsification control MUST fail on the pre-fix build (Deployment.Status=4), then the fixed build seals Applied on all six nodes; restore DisableLogin=true",
       "status": "pending",
       "blockedBy": [
         "T3",