fix(cli-common): name native-driver-emitted status codes in SnapshotFormatter

Driver.FOCAS.Cli-005 follow-up: extend the SnapshotFormatter.FormatStatus
shortlist with the five Bad* codes the native-protocol mappers (FOCAS,
AbCip, AbLegacy) emit but which the shortlist previously left unnamed,
so they rendered only as severity-class 'Bad' instead of the documented
'BadDeviceFailure' / 'BadNotWritable' / ... names operators are told to
read off probe/write output.

Added entries:
  0x80020000 BadInternalError
  0x803B0000 BadNotWritable
  0x803C0000 BadOutOfRange
  0x803D0000 BadNotSupported
  0x80550000 BadDeviceFailure

(BadTimeout 0x800A0000 was already added under Driver.Cli.Common-001.)

Tests: SnapshotFormatterTests gains a new [Theory]
FormatStatus_names_native_driver_emitted_codes covering the five names,
and the existing well-known [Theory] is extended with the same entries
to enforce exact '0x... (Name)' rendering. Suite now 47 green (was 42).

Flips Driver.FOCAS.Cli-005 from Deferred to Resolved; README regenerated.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

src/Drivers/Cli/ZB.MOM.WW.OtOpcUa.Driver.Cli.Common/SnapshotFormatter.cs

@@ -116,12 +116,17 @@ public static class SnapshotFormatter
         {
             0x00000000u => "Good",
             0x80000000u => "Bad",
+            0x80020000u => "BadInternalError",
             0x80050000u => "BadCommunicationError",
             0x800A0000u => "BadTimeout",
             0x80310000u => "BadNoCommunication",
             0x80320000u => "BadWaitingForInitialData",
             0x80340000u => "BadNodeIdUnknown",
             0x80330000u => "BadNodeIdInvalid",
+            0x803B0000u => "BadNotWritable",
+            0x803C0000u => "BadOutOfRange",
+            0x803D0000u => "BadNotSupported",
+            0x80550000u => "BadDeviceFailure",
             0x80740000u => "BadTypeMismatch",
             0x40000000u => "Uncertain",
             _ => null,