docs(historian-gateway): document gateway backend, config keys, EnsureTags hook, known gates; retire Wonderware from docs

HistorianGateway is now the sole historian backend (read + alarm SendEvent +
continuous WriteLiveValues). Document the final state and retire the Wonderware
sidecar from the docs/config/labels:

- CLAUDE.md: rewrite the Historian section — ServerHistorian /
  ContinuousHistorization / AlarmHistorian config keys, the IHistorianProvisioning
  EnsureTags hook, the GatewayAlarmHistorianWriter SendEvent path + ReadEvents
  dependency on gateway RuntimeDb:EventReadsEnabled=true, gateway-side
  prerequisites (RuntimeDb flags + historian:read/write/tags:write scopes),
  migration note, and two KNOWN-LIMITATION callouts (live-validation gate +
  empty historized-ref-set recorder follow-on).
- appsettings.json: fix the stale ServerHistorian block (Host/Port/SharedSecret/
  ServerCertThumbprint -> Endpoint/ApiKey/UseTls/AllowUntrustedServerCertificate/
  CaCertificatePath/CallTimeout, keep MaxTieClusterOverfetch); add a disabled
  ContinuousHistorization block; prune the orphaned Wonderware keys from
  AlarmHistorian (keep the SQLite knobs). ApiKey env-supplied via
  ServerHistorian__ApiKey (commented; valid strict JSON via _comment keys).
- README.md + docs (Historian.md, AlarmHistorian.md, Configuration.md,
  ServiceHosting.md, DriverLifecycle.md, drivers/README.md, Uns.md, VirtualTags.md,
  AlarmTracking.md, Client.UI.md, README.md, TestConnectProbes.md): retire the
  Wonderware historian backend from current-backend descriptions; fix the stale
  ServerHistorian/AlarmHistorian config tables (now gateway shape); convert
  drivers/Historian.Wonderware.md to a retired stub pointing at the gateway.
- Source/UI labels (descriptive text only, no behavior change):
  OtOpcUaServerHostedService.cs, HistoryPaging.cs, OtOpcUaSdkServer.cs,
  HistorianAdapterActor.cs, VirtualTagModal.razor, ScriptedAlarmModal.razor,
  AlarmsHistorian.razor now name the HistorianGateway backend.

Build clean (0 errors); AdminUI.Tests green (514 passed).

Claude-Session: https://claude.ai/code/session_012SDSQ3AcaXqPcBtDESBRii

src/Server/ZB.MOM.WW.OtOpcUa.Runtime/Historian/HistorianAdapterActor.cs

@@ -16,9 +16,9 @@ namespace ZB.MOM.WW.OtOpcUa.Runtime.Historian;
 /// Galaxy native alarm bridge, AB CIP ALMD reader) tells <see cref="AlarmHistorianEvent"/>s to this
 /// actor; the actor enqueues them on the sink fire-and-forget. Production deployments register
 /// <see cref="SqliteStoreAndForwardSink"/> against <c>IAlarmHistorianSink</c>; the sink owns the
-/// durable queue + drain-to-Wonderware-TCP-channel loop. The actor here owns nothing operational beyond
+/// durable queue + drain-to-HistorianGateway-SendEvent loop. The actor here owns nothing operational beyond
 /// the message contract — its job is to keep the engine actors on Akka's mailbox without blocking
-/// them on disk I/O or TCP channel handshakes.
+/// them on disk I/O or gateway round-trips.
 ///
 /// Query queue depth + drain health via <see cref="GetStatus"/>.
 /// </summary>