feat(secrets): G-2a secret: arm on GalaxySecretRef via ISecretResolver (Task 7)

Add a secret:NAME arm to GalaxySecretRef.ResolveApiKey that resolves the Galaxy
gateway API key through the shared ISecretResolver — fail-closed if the secret is
absent (never falls through to the cleartext literal arm), retiring the dev:/literal
in-DB path for production. Because GetAsync is async the method becomes
ResolveApiKeyAsync; the await cascade threads ISecretResolver by ctor injection into
GalaxyDriver + GalaxyDriverBrowser and (since GalaxyDriver is built by a static
factory closure, not DI) through GalaxyDriverFactoryExtensions + DriverFactoryBootstrap
(which pulls the real resolver from the service provider — registered unconditionally
in Slice 1). A NullSecretResolver null-object backs the parse-only/test paths only;
the runtime path always gets the real resolver (verified end-to-end).

TDD: 3 new secret:-arm tests (resolve / fail-closed-on-absent / no-literal-warning)
RED without the arm, GREEN with it; 338 Galaxy tests pass; no sync-over-async.

src/Drivers/ZB.MOM.WW.OtOpcUa.Driver.Galaxy/GalaxyDriverFactoryExtensions.cs

@@ -4,6 +4,7 @@ using Microsoft.Extensions.Logging;
 using ZB.MOM.WW.OtOpcUa.Core.Abstractions;
 using ZB.MOM.WW.OtOpcUa.Core.Hosting;
 using ZB.MOM.WW.OtOpcUa.Driver.Galaxy.Config;
+using ZB.MOM.WW.Secrets.Abstractions;
 
 namespace ZB.MOM.WW.OtOpcUa.Driver.Galaxy;
 
@@ -23,30 +24,45 @@ public static class GalaxyDriverFactoryExtensions
 {
     public const string DriverTypeName = "GalaxyMxGateway";
 
-    /// <summary>Registers the Galaxy driver factory with the given registry and optional logger factory.</summary>
+    /// <summary>Registers the Galaxy driver factory with the given registry, secret resolver, and optional logger factory.</summary>
     /// <param name="registry">The driver factory registry to register with.</param>
+    /// <param name="secretResolver">
+    ///     The shared secret resolver (from DI) used to resolve the <c>secret:</c> arm of
+    ///     each instance's <c>Gateway.ApiKeySecretRef</c>.
+    /// </param>
     /// <param name="loggerFactory">The optional logger factory for creating drivers.</param>
-    public static void Register(DriverFactoryRegistry registry, ILoggerFactory? loggerFactory = null)
+    public static void Register(
+        DriverFactoryRegistry registry,
+        ISecretResolver secretResolver,
+        ILoggerFactory? loggerFactory = null)
     {
         ArgumentNullException.ThrowIfNull(registry);
-        registry.Register(DriverTypeName, (id, json) => CreateInstance(id, json, loggerFactory));
+        ArgumentNullException.ThrowIfNull(secretResolver);
+        registry.Register(DriverTypeName, (id, json) => CreateInstance(id, json, loggerFactory, secretResolver));
     }
 
-    /// <summary>Convenience for tests + standalone callers.</summary>
+    /// <summary>
+    ///     Convenience for tests + standalone callers. Uses the <see cref="NullSecretResolver"/>
+    ///     null-object, so the <c>secret:</c> API-key arm resolves fail-closed (absent) — callers
+    ///     that need a working <c>secret:</c> ref must use the <see cref="Register"/> path that
+    ///     threads the DI resolver.
+    /// </summary>
     /// <param name="driverInstanceId">The unique identifier for the driver instance.</param>
     /// <param name="driverConfigJson">The driver configuration in JSON format.</param>
     /// <returns>The constructed Galaxy driver instance.</returns>
     public static GalaxyDriver CreateInstance(string driverInstanceId, string driverConfigJson)
-        => CreateInstance(driverInstanceId, driverConfigJson, loggerFactory: null);
+        => CreateInstance(driverInstanceId, driverConfigJson, loggerFactory: null, NullSecretResolver.Instance);
 
-    /// <summary>Creates a Galaxy driver instance from configuration JSON with optional logger factory.</summary>
+    /// <summary>Creates a Galaxy driver instance from configuration JSON with optional logger factory and a secret resolver.</summary>
     /// <param name="driverInstanceId">The unique identifier for the driver instance.</param>
     /// <param name="driverConfigJson">The driver configuration in JSON format.</param>
     /// <param name="loggerFactory">The optional logger factory for creating drivers.</param>
+    /// <param name="secretResolver">The secret resolver for the driver's <c>secret:</c> API-key arm.</param>
     /// <returns>The constructed Galaxy driver instance.</returns>
     public static GalaxyDriver CreateInstance(
-        string driverInstanceId, string driverConfigJson, ILoggerFactory? loggerFactory)
+        string driverInstanceId, string driverConfigJson, ILoggerFactory? loggerFactory, ISecretResolver secretResolver)
     {
+        ArgumentNullException.ThrowIfNull(secretResolver);
         ArgumentException.ThrowIfNullOrWhiteSpace(driverInstanceId);
         ArgumentException.ThrowIfNullOrWhiteSpace(driverConfigJson);
 
@@ -88,7 +104,7 @@ public static class GalaxyDriverFactoryExtensions
             RawTags = dto.RawTags ?? [],
         };
 
-        return new GalaxyDriver(driverInstanceId, options, loggerFactory?.CreateLogger<GalaxyDriver>());
+        return new GalaxyDriver(driverInstanceId, options, secretResolver, loggerFactory?.CreateLogger<GalaxyDriver>());
     }
 
     private static readonly JsonSerializerOptions JsonOptions = new()