Add comprehensive tests for services (ConnectionTestService, RuntimeConfigValidation),
ViewModels (PipelineEditor, dialogs, transformers), and Avalonia headless UI tests
for views and forms.
Add SecureStore integration to ConfigManager for secure handling of connection
strings and sensitive configuration values. Includes store/secret management
UI, encrypted .store file support, and comprehensive test coverage.