The design doc claimed (in two places) that InboundAuthFailure rows
were excluded from the inbound full-body carve-out — but the actual
implementation gates the carve-out on Channel == ApiInbound, NOT Kind.
Every audit row the InboundAPI middleware emits (whether
Kind = InboundRequest or Kind = InboundAuthFailure) carries
Channel = ApiInbound, so both Kinds receive the inbound ceiling. That
is the intended behaviour: an auth-failure row's request body is
exactly the body the operator wants to see in full when investigating
a rejected request.
Update both occurrences (Decision block + Not in Scope block) to say
the carve-out applies to all Channel = ApiInbound rows regardless of
Kind. Pure documentation change — no code drift.
Joseph Doherty
e567eb334c