ComputeConnectionsDiff existed with tests but was never called and ConfigurationDiff
had no slot for it, so standalone connection endpoint/protocol/failover drift never
appeared in the deployment diff (only per-attribute binding drift did). Add a
ConnectionChanges slot, wire ComputeConnectionsDiff into ComputeDiff, and render the
connection section in the deployment diff UI.
Joseph Doherty
e9a84ba220