An OperationCanceledException escaping RunAsync after ApplicationStopping has fired
(WindowsServiceLifetime.StopAsync gets a cancelled token after shutdown finished) is a
normal stop. Program.IsGracefulShutdown now routes it to an Information line; any other
exception, or a cancellation with no shutdown requested, still logs Fatal and rethrows.