ConnectionActorNames.Sanitize (shared by the DCL manager and the site deploy
gate) keeps ASCII letters/digits and -_.*+:@&=,!~';() only. The manager fails a
connection whose sanitised name is invalid or already used (Error + site
event) instead of restarting; DeployCompileValidator rejects a config whose
connection names collide after sanitising.
Joseph Doherty