Comment/XML-doc changes only:
- add summaries to ~10k test methods, fixtures, fakes and helpers
(+ <param> on theories, <returns> on async Task methods,
<inheritdoc/> on interface implementations the checker can resolve)
- strip ~2.6k project-tracking references (WP*, P*-*, row-NN, Task N,
#NN, Component-0NN) from comments, keeping the explanatory text;
reword false positives in comments only
- real docs on fakes implementing BCL/library interfaces
(IDisposable, ILogger, IOptionsMonitor, IAsyncLifetime)
- reword the last 5 src/ false positives (CWE-1236, failures-1,
year-0001, M365)
Only non-comment edits: four one-line nested classes split across lines
so members can carry docs. Build 0 errors / 0 warnings.
Phase 4 of the ClusterClient -> gRPC migration deleted the Akka transports
but left the naming behind: `ClusterClientSiteAuditClient` was transport-
agnostic and worked unchanged, so it survived the deletion under a name
that now describes a transport the repo no longer has. Same for a scatter
of doc-comments still framing gRPC as "the new transport" beside an Akka
one that is gone.
Renames it to `SiteCommunicationAuditClient` (and its test file) and
rewrites the stale comments to describe the single transport that exists.
Also tightens CLAUDE.md: drops the self-describing directory listing and
the 27-component enumeration in favour of the non-obvious parts only.
Behaviour-neutral: names and prose only. Recorded as the Phase 4
follow-up in docs/plans/2026-07-22-clusterclient-to-grpc-plan.md.
Joseph Doherty