Phase 4 of the ClusterClient -> gRPC migration deleted the Akka transports
but left the naming behind: `ClusterClientSiteAuditClient` was transport-
agnostic and worked unchanged, so it survived the deletion under a name
that now describes a transport the repo no longer has. Same for a scatter
of doc-comments still framing gRPC as "the new transport" beside an Akka
one that is gone.
Renames it to `SiteCommunicationAuditClient` (and its test file) and
rewrites the stale comments to describe the single transport that exists.
Also tightens CLAUDE.md: drops the self-describing directory listing and
the 27-component enumeration in favour of the non-obvious parts only.
Behaviour-neutral: names and prose only. Recorded as the Phase 4
follow-up in docs/plans/2026-07-22-clusterclient-to-grpc-plan.md.
Extract the central→site send path in CentralCommunicationActor behind a new
ISiteCommandTransport, selected by ScadaBridge:Communication:SiteTransport
(Akka | Grpc, default Akka — rollback = flip the flag). CommunicationService's
27 commands, SiteCallAuditActor's 2 parked relays and DebugStreamBridgeActor's
subscribe/unsubscribe are untouched; the seam sits below SiteEnvelope.
- AkkaSiteTransport: today's per-site ClusterClient path extracted verbatim
(the _siteClients lookup + ClusterClient.Send with the reply-to sender
preserved, and the "no client ⇒ warn + drop, caller's Ask times out" path).
- GrpcSiteTransport: dials the site SiteCommandService (T1B.1 proto client) via
SiteCommandDtoMapper, PSK + x-scadabridge-site on the channel through
ControlPlaneCredentials, per-command deadlines set EQUAL to today's
CommunicationService Ask timeouts (per-command, not per-group: DeploymentState
query and TriggerSiteFailover use QueryTimeout; the two parked relays map to
QueryTimeout so SiteCallAudit's inner RelayTimeout 10s < 30s ordering holds;
WaitForAttribute keeps its dynamic Timeout + IntegrationTimeout).
- SitePairChannelProvider: per-site A/B channel pair with sticky failover
(flip only on Unavailable — NEVER on DeadlineExceeded, a write/deploy/failover
may have run), background failback probe to the preferred node with 1s→60s
doubling backoff, PSK invalidation on site removal. Fed by the SAME DB refresh
loop (extended to carry GrpcNodeA/GrpcNodeBAddress) — no second poll.
Tests: actor-with-substitute-transport (routing, Ask-reply plumbing, per-site
lifecycle across refreshes), ResolveDeadline pinned to each command's current
Ask timeout, and GrpcSiteTransport/SitePairChannelProvider over dual in-process
TestServers (PSK+header+deadline attached, Unavailable failover + stickiness,
failback to preferred, no-retry-on-DeadlineExceeded). Proto csproj untouched
(no active <Protobuf> item). Full solution builds 0 warnings; Communication.Tests
607 green with Akka default.
Joseph Doherty