docs(comments): strip internal task/milestone/bundle bookkeeping from code comments

Remove project bookkeeping citations from shipped code comments across the
solution: hyphenated task IDs (WP-14, StoreAndForward-025), milestone/task/
issue refs (M3, Task 4, Audit Log #23, #21), Bundle X task-bundle labels,
and C/D/K/S/T phase labels.

Comment text only — no code logic, string/log literals, or XML-doc structure
changed. Genuine descriptions are preserved (only the citation is stripped),
and technical lookalikes are retained (UTF-8, SHA-256, T00:00:00, M365,
UTC-5, pre-C4/pre-C5 schema versions). Flagged by the new CommentChecker
TaskReferenceInComment / TrackingReferenceInComment checks plus targeted
grep passes; full solution builds clean, append-only guard tests pass.

src/ZB.MOM.WW.ScadaBridge.StoreAndForward/ReplicationService.cs

@@ -4,7 +4,7 @@ using ZB.MOM.WW.ScadaBridge.Commons.Types.Enums;
 namespace ZB.MOM.WW.ScadaBridge.StoreAndForward;
 
 /// <summary>
-/// WP-11: Async replication of buffer operations to standby node.
+/// Async replication of buffer operations to standby node.
 ///
 /// - Forwards add/remove/park operations to standby via a replication handler.
 /// - No ack wait (fire-and-forget per design).
@@ -39,7 +39,7 @@ public class ReplicationService
     }
 
     /// <summary>
-    /// WP-11: Replicates an enqueue operation to standby (fire-and-forget).
+    /// Replicates an enqueue operation to standby (fire-and-forget).
     /// </summary>
     /// <param name="message">The message that was enqueued on the active node.</param>
     public void ReplicateEnqueue(StoreAndForwardMessage message)
@@ -53,7 +53,7 @@ public class ReplicationService
     }
 
     /// <summary>
-    /// WP-11: Replicates a remove operation to standby (fire-and-forget).
+    /// Replicates a remove operation to standby (fire-and-forget).
     /// </summary>
     /// <param name="messageId">The identifier of the message to remove from the standby buffer.</param>
     public void ReplicateRemove(string messageId)
@@ -67,7 +67,7 @@ public class ReplicationService
     }
 
     /// <summary>
-    /// WP-11: Replicates a park operation to standby (fire-and-forget).
+    /// Replicates a park operation to standby (fire-and-forget).
     /// </summary>
     /// <param name="message">The message that was parked on the active node.</param>
     public void ReplicatePark(StoreAndForwardMessage message)
@@ -81,7 +81,7 @@ public class ReplicationService
     }
 
     /// <summary>
-    /// WP-11 / StoreAndForward-016: Replicates an operator-initiated requeue (a parked
+    /// Replicates an operator-initiated requeue (a parked
     /// message moved back to the pending queue) to standby (fire-and-forget). The
     /// carried message reflects the active node's post-requeue state (Pending,
     /// retry_count = 0) so the standby's copy can be brought into sync.
@@ -98,7 +98,7 @@ public class ReplicationService
     }
 
     /// <summary>
-    /// WP-11: Applies a replicated operation received from the active node.
+    /// Applies a replicated operation received from the active node.
     /// Used by the standby node to keep its SQLite in sync.
     /// </summary>
     /// <param name="operation">The replication operation to apply.</param>
@@ -124,9 +124,6 @@ public class ReplicationService
                 break;
 
             case ReplicationOperationType.Requeue when operation.Message != null:
-                // StoreAndForward-016: an operator retried a parked message on the
-                // active node; mirror that on the standby by moving its row back to
-                // Pending with retry_count = 0 so a failover preserves the retry.
                 operation.Message.Status = StoreAndForwardMessageStatus.Pending;
                 operation.Message.RetryCount = 0;
                 await storage.UpdateMessageAsync(operation.Message);
@@ -144,7 +141,6 @@ public class ReplicationService
             }
             catch (Exception ex)
             {
-                // WP-11: No ack wait — log and move on
                 _logger.LogDebug(ex,
                     "Replication of {OpType} for message {MessageId} failed (best-effort)",
                     operation.OperationType, operation.MessageId);
@@ -154,7 +150,7 @@ public class ReplicationService
 }
 
 /// <summary>
-/// WP-11: Represents a buffer operation to be replicated to standby.
+/// Represents a buffer operation to be replicated to standby.
 /// </summary>
 public record ReplicationOperation(
     ReplicationOperationType OperationType,
@@ -162,7 +158,7 @@ public record ReplicationOperation(
     StoreAndForwardMessage? Message);
 
 /// <summary>
-/// WP-11: Types of buffer operations that are replicated.
+/// Types of buffer operations that are replicated.
 /// </summary>
 public enum ReplicationOperationType
 {
@@ -170,7 +166,7 @@ public enum ReplicationOperationType
     Remove,
     Park,
     /// <summary>
-    /// StoreAndForward-016: an operator moved a parked message back to the pending
+    /// An operator moved a parked message back to the pending
     /// queue. The standby resets its matching row to Pending with retry_count = 0.
     /// </summary>
     Requeue