docs(comments): strip internal task/milestone/bundle bookkeeping from code comments

Remove project bookkeeping citations from shipped code comments across the
solution: hyphenated task IDs (WP-14, StoreAndForward-025), milestone/task/
issue refs (M3, Task 4, Audit Log #23, #21), Bundle X task-bundle labels,
and C/D/K/S/T phase labels.

Comment text only — no code logic, string/log literals, or XML-doc structure
changed. Genuine descriptions are preserved (only the citation is stripped),
and technical lookalikes are retained (UTF-8, SHA-256, T00:00:00, M365,
UTC-5, pre-C4/pre-C5 schema versions). Flagged by the new CommentChecker
TaskReferenceInComment / TrackingReferenceInComment checks plus targeted
grep passes; full solution builds clean, append-only guard tests pass.

src/ZB.MOM.WW.ScadaBridge.SiteCallAudit/SiteCallAuditOptions.cs

@@ -1,7 +1,7 @@
 namespace ZB.MOM.WW.ScadaBridge.SiteCallAudit;
 
 /// <summary>
-/// Configuration options for the Site Call Audit (#22): stuck-call detection +
+/// Configuration options for the Site Call Audit: stuck-call detection +
 /// KPI windowing for the read-side, plus the cadence/retention knobs for the
 /// two central-singleton schedulers — the periodic per-site reconciliation
 /// pull (self-heal for lost telemetry) and the daily terminal-row purge.
@@ -27,7 +27,7 @@ public class SiteCallAuditOptions
     public TimeSpan KpiInterval { get; set; } = TimeSpan.FromMinutes(1);
 
     /// <summary>
-    /// Task 5 (#22): Ask timeout for the central→site Retry/Discard relay. When
+    /// Ask timeout for the central→site Retry/Discard relay. When
     /// the owning site does not ack a <c>RetryParkedOperation</c> /
     /// <c>DiscardParkedOperation</c> within this window — site offline, no
     /// ClusterClient route, or central buffering deliberately absent — the relay
@@ -47,14 +47,14 @@ public class SiteCallAuditOptions
     /// </summary>
     public TimeSpan RelayTimeout { get; set; } = TimeSpan.FromSeconds(10);
 
-    // ── Reconciliation tick (#22): periodic per-site self-heal pull ──
+    // ── Reconciliation tick: periodic per-site self-heal pull ──
 
     /// <summary>
     /// Period of the reconciliation tick. Each tick visits every known site
     /// once, pulls changed <c>SiteCall</c> rows since a per-site cursor, and
     /// upserts them idempotently — the documented self-heal when best-effort
     /// push telemetry is lost. Default 5 minutes, matching the sibling
-    /// <c>SiteAuditReconciliationOptions</c> (#23) cadence. Clamped to at least
+    /// <c>SiteAuditReconciliationOptions</c> cadence. Clamped to at least
     /// <see cref="MinReconciliationInterval"/> via <see cref="ReconciliationInterval"/>.
     /// </summary>
     public TimeSpan ReconciliationInterval { get; set; } = TimeSpan.FromMinutes(5);
@@ -95,7 +95,7 @@ public class SiteCallAuditOptions
                 ? MinReconciliationInterval
                 : ReconciliationInterval;
 
-    // ── Purge scheduler (#22): daily terminal-row purge ──
+    // ── Purge scheduler: daily terminal-row purge ──
 
     /// <summary>
     /// Period of the purge tick. Each tick drops terminal <c>SiteCalls</c> rows