docs(comments): strip internal task/milestone/bundle bookkeeping from code comments

Remove project bookkeeping citations from shipped code comments across the
solution: hyphenated task IDs (WP-14, StoreAndForward-025), milestone/task/
issue refs (M3, Task 4, Audit Log #23, #21), Bundle X task-bundle labels,
and C/D/K/S/T phase labels.

Comment text only — no code logic, string/log literals, or XML-doc structure
changed. Genuine descriptions are preserved (only the citation is stripped),
and technical lookalikes are retained (UTF-8, SHA-256, T00:00:00, M365,
UTC-5, pre-C4/pre-C5 schema versions). Flagged by the new CommentChecker
TaskReferenceInComment / TrackingReferenceInComment checks plus targeted
grep passes; full solution builds clean, append-only guard tests pass.

src/ZB.MOM.WW.ScadaBridge.ConfigurationDatabase/Configurations/NotificationOutboxConfiguration.cs

@@ -49,21 +49,21 @@ public class NotificationOutboxConfiguration : IEntityTypeConfiguration<Notifica
 
         builder.Property(n => n.SourceScript).HasMaxLength(200);
 
-        // SourceNode (Audit Log #23, SourceNode-stamping): node-local identifier of the
+        // SourceNode: node-local identifier of the
         // cluster member that produced the notification (e.g. "node-a", "central-a").
         // NULL is valid for rows that pre-date this feature. ASCII — varchar(64).
         // No index — KPIs are per-site on this table, not per-node; SourceNode is only
-        // echoed onto NotifyDeliver audit rows (#23) for cross-row correlation.
+        // echoed onto NotifyDeliver audit rows for cross-row correlation.
         builder.Property(n => n.SourceNode)
             .HasColumnType("varchar(64)")
             .HasMaxLength(64)
             .IsUnicode(false);
 
-        // OriginExecutionId (Audit Log #23): nullable uniqueidentifier carried from the
+        // OriginExecutionId: nullable uniqueidentifier carried from the
         // site so the dispatcher can echo it onto NotifyDeliver audit rows. No index —
         // it is never a query predicate on this table, only copied onto audit events.
 
-        // OriginParentExecutionId (Audit Log #23): nullable uniqueidentifier carried from
+        // OriginParentExecutionId: nullable uniqueidentifier carried from
         // the site — the routed run's parent ExecutionId — so the dispatcher can echo it
         // onto NotifyDeliver audit rows. No index — same rationale as OriginExecutionId.