docs(comments): strip internal task/milestone/bundle bookkeeping from code comments

Remove project bookkeeping citations from shipped code comments across the
solution: hyphenated task IDs (WP-14, StoreAndForward-025), milestone/task/
issue refs (M3, Task 4, Audit Log #23, #21), Bundle X task-bundle labels,
and C/D/K/S/T phase labels.

Comment text only — no code logic, string/log literals, or XML-doc structure
changed. Genuine descriptions are preserved (only the citation is stripped),
and technical lookalikes are retained (UTF-8, SHA-256, T00:00:00, M365,
UTC-5, pre-C4/pre-C5 schema versions). Flagged by the new CommentChecker
TaskReferenceInComment / TrackingReferenceInComment checks plus targeted
grep passes; full solution builds clean, append-only guard tests pass.

src/ZB.MOM.WW.ScadaBridge.CLI/Commands/TemplateCommands.cs

@@ -446,7 +446,7 @@ public static class TemplateCommands
     /// <summary>
     /// Determines whether <c>--trigger-kind</c> was supplied without a <c>--trigger-config</c>.
     /// In that case <see cref="TriggerConfigJson.InjectAnalysisKind"/> has no JSON object to inject
-    /// into and silently drops the kind (#257) — the caller should warn the user.
+    /// into and silently drops the kind — the caller should warn the user.
     /// </summary>
     /// <param name="triggerConfig">The raw <c>--trigger-config</c> JSON value, or null when absent.</param>
     /// <param name="triggerKind">The raw <c>--trigger-kind</c> value, or null when absent.</param>
@@ -502,7 +502,7 @@ public static class TemplateCommands
         var hiOption = new Option<double?>("--hi") { Description = "HiLo: high setpoint" };
         var hiHiOption = new Option<double?>("--hihi") { Description = "HiLo: high-high setpoint" };
         var expressionOption = new Option<string?>("--expression") { Description = "Expression: boolean trigger expression" };
-        // M9-T28b: analysis kind for Expression triggers (advisory|strict; default advisory).
+        // Analysis kind for Expression triggers (advisory|strict; default advisory).
         // Writes "analysisKind":"Strict" into the trigger config when set to strict.
         var triggerKindOption = new Option<string?>("--trigger-kind")
         {
@@ -567,7 +567,7 @@ public static class TemplateCommands
         var updateTriggerConfigOption = new Option<string?>("--trigger-config") { Description = "Trigger configuration JSON" };
         var updateLockedOption = new Option<bool>("--locked") { Description = "Lock status" };
         updateLockedOption.DefaultValueFactory = _ => false;
-        // M9-T28b: --trigger-kind for update (same semantics as add)
+        // --trigger-kind for update (same semantics as add)
         var updateTriggerKindOption = new Option<string?>("--trigger-kind")
         {
             Description = AlarmTriggerKindOptionDescription
@@ -699,7 +699,7 @@ public static class TemplateCommands
         var returnOption = new Option<string?>("--return-def") { Description = "Return definition JSON" };
         var minTimeOption = new Option<string?>("--min-time-between-runs") { Description = MinTimeBetweenRunsOptionDescription };
         var execTimeoutOption = new Option<int?>("--execution-timeout-seconds") { Description = ExecutionTimeoutOptionDescription };
-        // M9-T28b: analysis kind for Expression triggers (advisory|strict; default advisory).
+        // Analysis kind for Expression triggers (advisory|strict; default advisory).
         var scriptTriggerKindOption = new Option<string?>("--trigger-kind")
         {
             Description = ScriptTriggerKindOptionDescription
@@ -758,7 +758,7 @@ public static class TemplateCommands
         var updateReturnOption = new Option<string?>("--return-def") { Description = "Return definition JSON" };
         var updateMinTimeOption = new Option<string?>("--min-time-between-runs") { Description = MinTimeBetweenRunsOptionDescription };
         var updateExecTimeoutOption = new Option<int?>("--execution-timeout-seconds") { Description = ExecutionTimeoutOptionDescription };
-        // M9-T28b: --trigger-kind for update (same semantics as add)
+        // --trigger-kind for update (same semantics as add)
         var updateScriptTriggerKindOption = new Option<string?>("--trigger-kind")
         {
             Description = ScriptTriggerKindOptionDescription