docs(comments): strip internal task/milestone/bundle bookkeeping from code comments

Remove project bookkeeping citations from shipped code comments across the
solution: hyphenated task IDs (WP-14, StoreAndForward-025), milestone/task/
issue refs (M3, Task 4, Audit Log #23, #21), Bundle X task-bundle labels,
and C/D/K/S/T phase labels.

Comment text only — no code logic, string/log literals, or XML-doc structure
changed. Genuine descriptions are preserved (only the citation is stripped),
and technical lookalikes are retained (UTF-8, SHA-256, T00:00:00, M365,
UTC-5, pre-C4/pre-C5 schema versions). Flagged by the new CommentChecker
TaskReferenceInComment / TrackingReferenceInComment checks plus targeted
grep passes; full solution builds clean, append-only guard tests pass.

src/ZB.MOM.WW.ScadaBridge.CLI/Commands/DebugCommands.cs

@@ -100,7 +100,7 @@ public static class DebugCommands
             .WithAutomaticReconnect()
             .Build();
 
-        // CLI-011: CancellationTokenSource owns a WaitHandle and must be disposed.
+        // CancellationTokenSource owns a WaitHandle and must be disposed.
         using var cts = new CancellationTokenSource();
         var exitTcs = new TaskCompletionSource<int>(TaskCreationOptions.RunContinuationsAsynchronously);
 
@@ -199,7 +199,7 @@ public static class DebugCommands
         }
         catch (Exception ex)
         {
-            // CLI-010: Ctrl+C during connect throws OperationCanceledException — that is
+            // Ctrl+C during connect throws OperationCanceledException — that is
             // a graceful user cancellation, not a connection failure.
             var failure = DebugStreamHelpers.ClassifyConnectFailure(ex, cts.IsCancellationRequested);
             if (failure.IsCancellation)
@@ -250,7 +250,7 @@ public static class DebugCommands
 
         await connection.DisposeAsync();
 
-        // CLI-012: resolve the exit code from a single authoritative source. A result
+        // Resolve the exit code from a single authoritative source. A result
         // set by OnStreamTerminated/Closed always wins; a brief grace period covers a
         // termination racing with Ctrl+C. Pure Ctrl+C (no result) is a graceful exit 0.
         return await DebugStreamHelpers.ResolveStreamExitCodeAsync(exitTcs.Task);