docs(xml): fill missing XML doc comments + strip task-tracking refs across src (fixdocs)

Add missing <summary>/<param>/<returns>/<typeparam> tags and switch
interface implementations to <inheritdoc/> across 106 files; strip
project bookkeeping identifiers (Task NN, #05-TNN, PLAN-04, StoreAndForward-0NN)
from shipped code comments while preserving the descriptive rationale.
Comment-only: zero code-logic lines changed; solution builds 0/0.

Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01MtdgwpEeCUn6cUA5f1LMPj

src/ZB.MOM.WW.ScadaBridge.DelmiaNotifier/Program.cs

@@ -2,6 +2,9 @@ namespace ZB.MOM.WW.ScadaBridge.DelmiaNotifier;
 
 internal static class Program
 {
+    /// <summary>Entry point: loads config, sends the recipe-download notification with failover across the configured base URLs, and reports the legacy YES/NO stdout contract.</summary>
+    /// <param name="args">Command-line arguments parsed into the recipe download payload.</param>
+    /// <returns>A task that resolves to the process exit code.</returns>
     public static async Task<int> Main(string[] args)
     {
         var stdout = Console.Out;
@@ -61,6 +64,7 @@ internal static class Program
     /// <summary>Decorates a sender to emit a per-attempt diagnostic line; keeps stdout reserved for the YES/NO contract.</summary>
     private sealed class LoggingRecipeSender(IRecipeSender inner, DiagLog log) : IRecipeSender
     {
+        /// <inheritdoc />
         public async Task<AttemptOutcome> SendAsync(string baseUrl, RecipeDownload payload, CancellationToken ct)
         {
             var outcome = await inner.SendAsync(baseUrl, payload, ct);