diff --git a/docs/plans/2026-05-31-folder-repo-rename-scadabridge-plan.md.tasks.json b/docs/plans/2026-05-31-folder-repo-rename-scadabridge-plan.md.tasks.json
index 2b89455f..c6e3b41e 100644
--- a/docs/plans/2026-05-31-folder-repo-rename-scadabridge-plan.md.tasks.json
+++ b/docs/plans/2026-05-31-folder-repo-rename-scadabridge-plan.md.tasks.json
@@ -6,8 +6,8 @@
     {"id": 2, "subject": "Task 2: Run scrub + completeness gate", "status": "completed", "blockedBy": [1]},
     {"id": 3, "subject": "Task 3: Build, run unit tests, fix stragglers", "status": "completed", "blockedBy": [2]},
     {"id": 4, "subject": "Task 4: Commit the scrub", "status": "completed", "blockedBy": [3]},
-    {"id": 5, "subject": "Task 5: Update local Git remote after Gitea web-UI rename", "status": "pending", "blockedBy": [4]},
-    {"id": 6, "subject": "Task 6: Runtime cutover redeploy (conditional)", "status": "pending", "blockedBy": [4]}
+    {"id": 5, "subject": "Task 5: Update local Git remote after Gitea web-UI rename", "status": "completed", "blockedBy": [4]},
+    {"id": 6, "subject": "Task 6: Runtime cutover redeploy (conditional)", "status": "completed", "blockedBy": [4]}
   ],
-  "lastUpdated": "2026-06-01T01:59:34Z"
+  "lastUpdated": "2026-06-01T02:05:03Z"
 }